صائبتکبیت شمارهٔ ۵۲
یک ره ای آتش به فریاد سپند من برس
در گره تا چند بندم ناله و فریاد را؟
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک ره ای آتش به فریاد سپند من برس
در گره تا چند بندم ناله و فریاد را؟
هوش مصنوعی: ای دلیلی بیا و به یاری من برسان، که چقدر باید در این درد و ناراحتی هایم ناله کنم و فریاد بزنم؟