صائبتکبیت شمارهٔ ۵۱
در گشاد کار خود مشکل‌گشایان عاجزند
شانه نتواند گشودن طرهٔ شمشاد را
تک‌بیت شمارهٔ ۵۰: آنچنان کز خط سواد مردمان روشن شودتک‌بیت شمارهٔ ۵۲: یک ره ای آتش به فریاد سپند من برس
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در گشاد کار خود مشکل‌گشایان عاجزند
شانه نتواند گشودن طرهٔ شمشاد را
هوش مصنوعی: در شرایط دشوار زندگی، افرادی که به کمک می‌آیند هم نمی‌توانند مشکلات را حل کنند، مانند اینکه شانه‌ای نتواند گره موهای بلند را باز کند.