صائب تبریزیتکبیت شمارهٔ ۱۳
من آن وحشی غزالم دامن صحرای امکان را
که می‌لرزم ز هر جانب غباری می‌شود پیدا
تک‌بیت شمارهٔ ۱۲: چنین که همت ما را بلند ساخته‌اندتک‌بیت شمارهٔ ۱۴: گرفتم سهل سوز عشق را اول، ندانستم
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من آن وحشی غزالم دامن صحرای امکان را
که می‌لرزم ز هر جانب غباری می‌شود پیدا
هوش مصنوعی: من همان غزال وحشی هستم که در دامن بی‌نهایت طبیعت می‌لرزم و از هر طرف غباری به چشم می‌خورد که وجودم را می‌پوشاند.