صائبشمارهٔ ۹۴
گردد دو نیم، دل ز گلستان ملول را
تیغ دو دم بود لب خندان ملول را
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گردد دو نیم، دل ز گلستان ملول را
تیغ دو دم بود لب خندان ملول را
هوش مصنوعی: دل غمگین مانند گلستانی است که ناگهان از هم می‌گسلد و به دو نیم می‌شود. در این حالت، تیغی دوپیکر مانند یک درد عمیق، لبخند از چهره‌ی غمگین را می‌برد و او را بیشتر غمگین می‌کند.