صائبشمارهٔ ۹۳
رخسار آتشین نپذیرد نقاب را
می سوزد آفتاب قیامت سحاب را
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رخسار آتشین نپذیرد نقاب را
می سوزد آفتاب قیامت سحاب را
هوش مصنوعی: چهره‌ای که داغ و آتشین است، نمی‌تواند پنهان شود؛ همچنان که در روز قیامت، آفتاب سوزان ابرها را می‌سوزاند و پوشش آن‌ها را کنار می‌زند.