گنجور

شمارهٔ ۸۳

زاهد خشک بود دشمن جان میکش را
چون سفالی که خورد خون می بی غش را

اطلاعات

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

زاهد خشک بود دشمن جان میکش را
چون سفالی که خورد خون می بی غش را
هوش مصنوعی: زاهدی که خشک و بی‌احساس است، به دشمن جان آدمی تبدیل می‌شود، مانند سفالی که خون را می‌نوشد و از آن بی‌خبر است.

حاشیه ها

1402/04/22 23:07
علی دادمهر

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن