شمارهٔ ۱۲
قرار نیست دمی چون شرار، خرده جان را
چه حاجت است به طبل رحیل ریگ روان را؟
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
قرار نیست دمی چون شرار، خرده جان را
چه حاجت است به طبل رحیل ریگ روان را؟
هوش مصنوعی: زندگی مانند شعلهای درخشان و زودگذر است، بنابراین چه نیازی به زحمت و نگرانی برای بیمعنا کردن آن داریم؟ در واقع، دلتنگی و غصه خوردن برای تغییرات زندگی، همچون بادی است که برروی شنهای روان میوزد.