گنجور

شمارهٔ ۱۱

کلید فتح بود از دل شکسته گدا را
در گشاده روزی است چشم بسته گدا را

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

کلید فتح بود از دل شکسته گدا را
در گشاده روزی است چشم بسته گدا را
هوش مصنوعی: کلید موفقیت و گشایش در زندگی، از دل شکسته و غم‌زده گدا به دست می‌آید؛ زیرا روزی و نصیب او در حالتی که به ظاهر به نظر نمی‌رسد، تقدیر شده است.

حاشیه ها

1402/05/05 12:08
محمد خراسانی

وزن مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن