هوش مصنوعی: ای راز بزرگ، نه فقط آسمان از پیشانی تو خبر دارد، بلکه همه چیز در دامن تو حضور دارد؛ تمام معانی و ارزش‌ها همچون حاصل دریا و معدن در وجود تو نهفته است.

هوش مصنوعی: در چهار دفتر رازها و محتوای آن‌ها، فقط در یک نقطه‌ای که خداوند مقدر کرده، نهفته است.

هوش مصنوعی: فرشتگان به فرمان خداوند، همه چیز را در اختیار تو قرار داده‌اند و در مقابل تو به احترام سر فرود آورده‌اند.

هوش مصنوعی: روحانیان برای دیدن زیبایی تو همچون کودکان که به تماشای آسمان برمی‌خیزند، رفتار می‌کنند.

هوش مصنوعی: به وسیله زبان خود، هر چیزی را که وجود دارد، از یکدیگر جدا کردی و به آن‌ها نام دادی. این نام‌ها باعث شدند که جهان، زمین و زمان همه شکل بگیرند.

هوش مصنوعی: سخن از حال و وضعیت کسانی است که زبانشان بسته شده و نمی‌توانند حرف بزنند. در اینجا به شکلی تعبیر شده که همه موجودات از زمین تا آسمان، تو را به عنوان نماینده و ترجمان خود شناخته‌اند.

هوش مصنوعی: از کوچک‌ترین چیزها تا بزرگ‌ترین آن‌ها، همه چیز را به تو گفته‌ام و رازهای دل خود را برایت آشکار کرده‌ام.

هوش مصنوعی: بخاطر خدمت به تو، آسمان‌ها مانند بندگان با خلوص تمام، دامن خود را بر کمر بسته‌اند.

هوش مصنوعی: سرنوشت و روزگار به خاطر تامین‌خواسته‌های تو به پیش می‌رود و همه نعمت‌های دنیا برای تامین نیازهای توست.

هوش مصنوعی: جز تو هیچ‌کس در این میهمان‌خانه نیست که نانش را بی‌نهایت از تو نمی‌خورد. همه حاضرین دور این سفره فقط از برکت تو بهره‌مند می‌شوند.

هوش مصنوعی: آسمان‌ها به خاطر قامت بلند تو خم شده‌اند و آداب و manners نیز مانند کمانی به احترام تو در آمده‌اند.

هوش مصنوعی: جز تو، در این دنیا و آسمان‌ها هیچ شعله دیگری وجود ندارد و همه آتش‌ها و دودها به تو ختم می‌شوند.

هوش مصنوعی: آن‌ها به دنبال روشنی جان تو هستند، مانند صبحی که مردگان را از خواب سنگین بیدار می‌کند.

هوش مصنوعی: جز تو کسی برای دل‌ها روشنایی نمی‌آورد. همه چشم‌ها و نگاه‌ها به تو دوخته شده‌اند و زمین و زمان به تو وابسته‌اند.

هوش مصنوعی: شیران و فیلان جنگجو در برابر تو ناتوان و شکست‌خورده‌اند و نیروی خود را تحت کنترل تو قرار داده‌اند.

هوش مصنوعی: در خدمت تو جوانان تازه‌نفس مانند نیزه‌هایی راست ایستاده‌اند.

هوش مصنوعی: در برابر تو، افرادی که از مقام والایی برخوردارند، به احترام و خضوع سر به خاک گذاشته‌اند.

هوش مصنوعی: در گوش تو فرمان‌های طبیعت وجود دارد و تمامی عناصر هستی مانند خاک، هوا، آتش و آب، به طریقی تحت تاثیر و سرپرستی تو هستند.

هوش مصنوعی: نه آسمان از شادی و شوق تو به زیبایی لب‌هایت باز شده است، مانند صدف‌هایی که دهان خود را برای ارائه درخشش مروارید باز می‌کنند.

هوش مصنوعی: به نفس خود اهمیت بده و با احتیاط حرکت کن؛ زیرا همه در این کاروان به تو نگاه می‌کنند.

هوش مصنوعی: این شعر اشاره دارد به اینکه غزلی که اوحدی، شاعر خوش‌ذوق، سروده است، به قدری زیباست که سبب روشنی زمین و زمان می‌شود، و این زیبایی به دلیل رخسار دل‌انگیز معشوق است.