هوش مصنوعی: ای دل نادان، دین خود را به دنیای فانی نفروش. آنچه در مصر ارزشمند است را به کنعان نده.

هوش مصنوعی: کسی که تلاش و اراده‌اش به مانند گوهر درخشان مشهور است، نباید مانند گدایان فقیر، برای یک لقمه نان، خود را کاهش دهد و به کمبودی تن دهد.

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به تقابل آب و مروارید اشاره می‌کند. جنگ آب با تلخی و دشواری‌های زندگی را به تصویر می‌کشد. او می‌گوید که حتی اگر مشکلاتی وجود داشته باشد، باید زیبایی و ارزش خود را حفظ کنیم و آن را به هیچ چیز فرو نگذاریم. زیبایی و حالت خود را نه تنها در مقابل مشکلات نگه‌ داریم بلکه آن را همچون صدفی درخشان و ارزشمند به نمایش بگذاریم.

هوش مصنوعی: به دنبال ارتباط معنوی و روحانی باش، زیرا کسانی که در فقر و تنگدستی هستند، در طلب وصل و ارتباط واقعی هستند. پس ای دل، به آگاهی برس و خود را در دنیای مادی گم نکن.

هوش مصنوعی: عمر باارزش خود را صرف کارهایی نکن که به آسانی و ارزان به دست آمده‌اند. خود را به چیزهایی که بی‌ارزش هستند نفروش و ارزش خود را پایین نیاور.

هوش مصنوعی: زندگی ابدی و بی‌پایان بدون زحمتی و گرفتاری به دست نخواهد آمد. کسی که عطش و نیاز دارد، نباید به منبع حیوانی و ناپایدار دل ببندد.

هوش مصنوعی: افراد حاضر در حرم نیازی به قبله‌نما ندارند؛ ای خضر، تو که رهنما هستی در این بیابان بی‌نهایت، مرا راهنمایی کن.

هوش مصنوعی: در جمع عاشقان دیگر نگریه کن، دیگر دست از این کار بکش. دیگر دانه‌ای که فاسد شده را به کشاورز نده.

هوش مصنوعی: در برابر من، دریا همچون گردابی است و نگاه من به آن دوخته شده است. ای ابرهای باران‌زا، فرود نیاورید!

هوش مصنوعی: عارفان به دنبال دنیا و ظواهر نیستند، بلکه اصالت و پاکی روح را می‌طلبند. ای شیخ، ارزش‌های معنوی را با چیزهای دنیوی عوض نکن.

هوش مصنوعی: افراد بی‌عمق نمی‌توانند به عمق معانی پی ببرند و بیشتر از این نمی‌توانند جلال و زیبایی را در آینه تحیر و شگفتی نشان دهند.

هوش مصنوعی: سخن گفتن در مورد معشوقان حرم، کاری دشوار و با ارزش است؛ بنابراین، نباید آن را به چیزهای پست و ناچیز مثل طلا و نقره فروخت.