ظهیر فاریابیشمارهٔ ۴۱
گر امین را به ولی عهد ملک
در سرا پرده عز پروردند
مُلک،مأمون برد از راه سزا
گرچه نامی بر امین افکندند
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: سیاوش جعفری
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر امین را به ولی عهد ملک
در سرا پرده عز پروردند
هوش مصنوعی: اگر کسی را که مورد اعتماد است به عنوان ولی عهد سلطنت در آرامش و شکوه بزرگ کنند،
مُلک،مأمون برد از راه سزا
گرچه نامی بر امین افکندند
هوش مصنوعی: مأمون با شایستگی و لیاقت بر تخت حکومت نشسته است، هرچند که نام و عنوان امین به شخص دیگری داده شده است.