فرخی یزدیشمارهٔ ۷۲
در دهر کسی چو ما بدین ذلت نیست
وین ذلت بی کرانه بیعلت نیست
دولت ز که جلب نفع سرمایه کند
وقتی که ز فقر نامی از ملت نیست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دهر کسی چو ما بدین ذلت نیست
وین ذلت بی کرانه بیعلت نیست
هوش مصنوعی: در دنیا کسی مانند ما به این ذلت و خاری زندگی نمی‌کند و این ذلت بی‌حکمت و بی‌دلیل نیست.
دولت ز که جلب نفع سرمایه کند
وقتی که ز فقر نامی از ملت نیست
هوش مصنوعی: دولت چگونه می‌تواند به نفع سرمایه‌گذاری عمل کند وقتی که از فقر و مشکلات مردم خبری نیست؟