فرخی یزدیشمارهٔ ۶۷
این زمزمه ها غیر مستحسن چیست
وین قطع مذاکرات بنیان کن چیست
گر دوست کند جفا و دشمن هم جور
پس فرق میان دوست با دشمن چیست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این زمزمه ها غیر مستحسن چیست
وین قطع مذاکرات بنیان کن چیست
هوش مصنوعی: این زمزمه‌ها و صحبت‌ها که مورد پسند نیستند، چه معنایی دارند و این قطع کردن گفتگوها که به بنیان کار آسیب می‌زند، چرا اتفاق می‌افتد؟
گر دوست کند جفا و دشمن هم جور
پس فرق میان دوست با دشمن چیست
هوش مصنوعی: اگر دوست با ما بدرفتاری کند و دشمن هم بر ما فشار بیاورد، پس تفاوتی بین دوست و دشمن وجود ندارد.