گنجور

شمارهٔ ۵۲

دنیا که مقر حکمفرمائی توست
سعی و عملش اصل خودآرائی تست
در پیش مدیر این تجارتخانه
سهم تو بقدر فهم و دانائی تست

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دنیا که مقر حکمفرمائی توست
سعی و عملش اصل خودآرائی تست
هوش مصنوعی: دنیا محل حاکمیت توست و تلاش و کوشش در آن، اساس زیبایی و خودآرایی تو خواهد بود.
در پیش مدیر این تجارتخانه
سهم تو بقدر فهم و دانائی تست
هوش مصنوعی: در مقابل مدیر این کسب‌وکار، سهم تو به اندازه‌ی دانش و آگاهی‌ات است.