فرخی یزدیشمارهٔ ۴۶ - عدلیه
منصور که در عدلیه قادر شده است
دیر آمده زود از مصادر شده است
هشتاد و یک ابلاغ خلاف قانون
از جانب آن جسور صادر شده است
شمارهٔ ۴۵ - صندوق آرا: صندوقچه‌ای که جای آرا شده استشمارهٔ ۴۷ - عدلیه: تا بخت من و تو خواب‌تر از همه است
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
منصور که در عدلیه قادر شده است
دیر آمده زود از مصادر شده است
هوش مصنوعی: منصور که در دادگستری موفق شده است، به کندی وارد شده و به سرعت از مقام خود برکنار شده است.
هشتاد و یک ابلاغ خلاف قانون
از جانب آن جسور صادر شده است
هوش مصنوعی: از طرف آن فرد جسور، هشتاد و یک دستور غیرقانونی صادر شده است.