گنجور

شمارهٔ ۲۷

مظلوم کشی طریقه محتشم است
قانون شکنی پیشه اهل ستم است
هر سر که به احترام قانون خم شد
در مسلک ارباب قلم محترم است

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

مظلوم کشی طریقه محتشم است
قانون شکنی پیشه اهل ستم است
هوش مصنوعی: قتل افراد بی‌گنا و مظلوم، جزو روش‌های غیر انسانی است و کسانی که در پی ستم هستند، به راحتی قوانین را زیر پا می‌گذارند.
هر سر که به احترام قانون خم شد
در مسلک ارباب قلم محترم است
هوش مصنوعی: هر کسی که به خاطر احترام به قانون سرش را خم کند، در نظر نویسندگان و اهل قلم دارای احترام و اعتبار است.