فرخی یزدیشمارهٔ ۱۶۳
ابناء جهان که زاده بوالبشرند
آن توده اصل زارع و کارگرند
صنف دگری معاونند آنها را
باقی همه جمع فرعی و مفت خورند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ابناء جهان که زاده بوالبشرند
آن توده اصل زارع و کارگرند
هوش مصنوعی: فرزندان جهان که از آدم ابوالبشر به وجود آمده‌اند، همان گروهی هستند که ریشه‌دار و زحمتکشند.
صنف دگری معاونند آنها را
باقی همه جمع فرعی و مفت خورند
هوش مصنوعی: گروهی دیگر به آنها کمک می‌کنند و دیگران فقط به دنبال منافع خود هستند و به راحتی به زندگی می‌گذرانند.