فرخی یزدیشمارهٔ ۱۵۹
آنانکه ز خون دو دست رنگین کردند
آزادی حق خویش تأمین کردند
دارند در انظار ملل حق حیات
آن قوم که انقلاب خونین کردند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنانکه ز خون دو دست رنگین کردند
آزادی حق خویش تأمین کردند
هوش مصنوعی: کسانی که با خون و تلاش خود، به آزادی و حق خود دست یافته‌اند، حقی را که برایشان است تامین کرده‌اند.
دارند در انظار ملل حق حیات
آن قوم که انقلاب خونین کردند
هوش مصنوعی: در دیدگاه مردم جهان، حق زندگی برای آن قومی که انقلاب خونین را به راه انداختند، مورد توجه قرار دارد.