فرخی یزدیشمارهٔ ۱۱۵
یا سد ره فقر و غنا باید کرد
یا چاره درد فقرا باید کرد
صد کار برای خاطر خود کردیم
یک کار هم از بهر خدا باید کرد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا سد ره فقر و غنا باید کرد
یا چاره درد فقرا باید کرد
هوش مصنوعی: برای جلوگیری از فقر و ثروت، یا باید مانع این دو مشکل شد یا باید فکر و تدبیری برای حل درد و رنج فقرا اندیشید.
صد کار برای خاطر خود کردیم
یک کار هم از بهر خدا باید کرد
هوش مصنوعی: ما برای خودمان کارهای زیادی انجام دادیم، حالا باید یک کار هم برای خداوند انجام دهیم.