گنجور

شمارهٔ ۱۱۴

گر درد عموم را دوا باید کرد
با کوشش مستشار ما باید کرد
اما ز ره پند نصیحت گاهی
او را به وظیفه آشنا باید کرد

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

گر درد عموم را دوا باید کرد
با کوشش مستشار ما باید کرد
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهیم درد عموم را درمان کنیم، باید با تلاش و مشاوره درست اقدام کنیم.
اما ز ره پند نصیحت گاهی
او را به وظیفه آشنا باید کرد
هوش مصنوعی: گاهی اوقات باید او را با نصیحت و مشاوره آشنا کرد تا به وظایف خود بیشتر آگاه شود.