هوش مصنوعی: وقتی آن معشوق خوش‌صورت از شهر می‌رود، دل‌ها به خاطر دیدن او، یکی پس از دیگری در غم و اندوه می‌رود.

هوش مصنوعی: چون کسی که به دنبال او از دشت و دره‌ای عبور می‌کند، اشک‌هایش نیز به دنبالش در هر قدم و در هر جا جاری می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر دل دیوانه نمی‌بود، علاقه‌اش به زلف چه معنی داشت؟ چرا یک فرد عاقل به پای خود در زنجیر خواهد رفت؟

هوش مصنوعی: در این دنیا، تنها حقیقت وجود دارد و هیچ حقیقت دیگری جز حق وجود ندارد. حتی اگر در ظاهر چیزی به نظر باطل بیاید، در واقع همان حق است.

هوش مصنوعی: ای خدا، این عاشق کشته‌شده به چه دلیل است که با وفاداری تمام، خود را برای استقبال از قاتل آماده کرده است؟

هوش مصنوعی: کوی لیلی بسیار پرخطر است، به‌گونه‌ای که عاقل‌ها به‌سوی آن نمی‌روند و فقط مجنون‌ها برمی‌گردند تا به آن‌جا برسند.