هوش مصنوعی: دل تو به شدت با دل دیگران درگیری دارد و در اینجا رقابت و نبردی در جریان است؛ به طوری که در این رقابت، نه شیشه نرم تاب تحمل دارد و نه سنگ سخت.

هوش مصنوعی: در بهار، گل‌های این باغ از غم نمی‌آیند و تا زمانی که فصل پاییز فرا نرسد، غنچه‌ها همچنان با دل‌تنگی در اینجا هستند.

هوش مصنوعی: نمی‌خواهم از مژگان تو شکایت کنم، اما چه کنم که دل من در اینجا مانند هدفی است که تیرها به سوی آن می‌آید.

هوش مصنوعی: از میخانه دنیا غرق در احساس خودپسندی نشو، زیرا در اینجا، آنچه در جام می‌نوشی، شیرین نیست و به جای عسل، تلخی می‌یابی.

هوش مصنوعی: خطر بدون دلیل کسی از عمق این دریا جواهر نمی‌برد؛ زیرا در اینجا خواسته‌های دل به دست نهنگ محدود شده است.

هوش مصنوعی: من فقط به خاطر عشق دچار سقوط شده‌ام؛ بلکه پای این راستای سخت و پرمشقت، پای من هم مانند فلکی خسته و ناتوان است.

هوش مصنوعی: ای دل، به من خبر می‌دهی که باید با سرعت به سمت جنون بروم، اما باید آهسته‌تر پیش بروم چون در حال حاضر زمان آرامش و تفکر است.

هوش مصنوعی: در این باغ، گل یک رنگ نمی‌تواند همیشه شکوفا بماند؛ خوشبختی و سرسبزی فقط به گل‌های دو رنگ تعلق دارد.

هوش مصنوعی: در این منطقه، به قدری اشتباهات و زشتی‌ها زیاد شده که حتی وقتی به بیگانگان نگاه می‌کنیم، احساس می‌کنیم که اینجا کمتر از کشوری دیگر نیست.

هوش مصنوعی: فرخی به خاطر تنگی قافیه‌ها و محدودیت‌ها، از بیان و گفتن غزلی شیرین و زیبا خودداری کرده است و نتوانسته چیزی بگوید.