هوش مصنوعی: چشم معشوقه مانند تیر هدفش را به قلب من می‌زند و تمام سختی‌ها و مشکلات دنیا نیز بر من تأثیر می‌گذارد.

هوش مصنوعی: اگر آن معشوق زیبا از این دست کوچک چیزی عطا کند، بسا دلبر باصوفی سپید می‌تواند قلبی مانند گل نرگس را روشن کند.

هوش مصنوعی: اگر خداوند، در حالی که شراب‌نوشی بی‌خبر است، صدای مست‌ها را بشنود، حتی اگر صومعه (خانه عبادت) را هم به محل شراب‌خواری تبدیل کند، به او اهمیت نمی‌دهد.

هوش مصنوعی: نزدیک دو مسیر حرم و کلیسا قرار دارم و ای کاش خضر مرا راهنمایی کند تا به درستی انتخاب کنم.

هوش مصنوعی: معنای این بیت این است که افتخار و ارزش ما، که در جایگاه پست‌تری قرار داریم، بستگی به این دارد که آیا عشق کسی ما را ناچیز و بی‌ارزش می‌سازد یا خیر. اگر محبت و عشق کسی ما را تحقیر کند، نشان‌دهنده‌ی وضعیت واقعی ما در جامعه است.

هوش مصنوعی: چرا اگر او به دور زنی قرار گرفته است، به جای ذکر خدا، ما را به یاد زلف‌های خود می‌اندازد که از این ترفندهای زیادی دارد؟

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که زیبایی ظاهری یا آرایش بیرونی کافی نیست و نمی‌تواند جایگزین توانمندی‌ها و ویژگی‌های واقعی شخص شود. صرف داشتن ظاهری زیبا و آراسته، نمی‌تواند کسی را به مقام رستمی برساند. اگر کسی به رفتار و صفات درونی‌اش توجه نکند، داشتن ظاهری زیبا هیچ ارزشی ندارد.

هوش مصنوعی: من وقتی از خودم بی‌خبر می‌شوم و غرق تماشا می‌شوم، قدرتی در من وجود دارد که قبل از ورود خودم، مرا آگاه می‌کند.

هوش مصنوعی: من و غیرت رابطه‌ای عمیق داریم که هر وقت او ضربه‌ای به کسی بزند، گویی به قلب من آسیب می‌زند.

هوش مصنوعی: به یاد من و دردهای گذشته، اگر رستم به سراغ دل بیژن برود، من هم با تمام تلاش خودم این کار را انجام می‌دهم.

هوش مصنوعی: هر کسی که سرانجامی خوش و زندگی آزادی دارد، شانس خوبی که دارد او را به دام تو می‌اندازد.

هوش مصنوعی: خداوندی که سزاوار است بر او زانو بزنیم و از بندگی او به خاک بیفتیم، باید به عظمت او اعتراف کنیم.

هوش مصنوعی: بهتر است به عمق کلمات او فکر نکنی، چرا که دریافتن معانی پنهان آن تنها به تصورات محدود امکان‌پذیر نیست.

هوش مصنوعی: به خدا قسم، اگر خود را بنده حقیقی او بدانم، حتی اگر همه موجودات عالم نیز به خدایی او شهادت بدهند، این در ارزش من تغییری ایجاد نمی‌کند.

هوش مصنوعی: تعجبی ندارد که من به جو تبدیل شدم، اگر خون دل در هر بن موی سیل مانند گردی به دیوار نفوذ کند.

هوش مصنوعی: به زاهد گفتم که سجده کردن به بت‌ها نکن، اما او به خاطر بی‌دینی خود در برابر من اعتراف می‌کند.

هوش مصنوعی: افراد باهوش در شب جمعه کارهایی را که مستان انجام می‌دهند، با مردم عاقل تجربه نمی‌کنند.

هوش مصنوعی: آن کسی که از ما به خداوندی تو اعتراف کرده است، امیدوارم که تو را به عنوان بنده‌ای حفظ کند.

هوش مصنوعی: اگر دل تو سنگین باشد، آه و ناله‌ات تأثیری ندارد؛ اما اگر زخم‌های درونت را بروز دهی، آن وقت ممکن است تغییراتی در احساساتت به وجود بیاید.