هوش مصنوعی: چه زیباست قصر خوارزمشاه، که شکوه و عظمتش تنها زمانی نمودار می‌شود که سعادت به سوی آن‌جا رو کند.

هوش مصنوعی: از سقف این فضا ستاره‌ای مانده که نشان از خیال و توهم آن دارد، و زمان در این بهت و حیرت فرورفته است.

هوش مصنوعی: هرگز چشمی در آسمان به زیبایی او را ندیده و هیچ دستی در دنیا به خوشی او را نیافریده است.

هوش مصنوعی: هزاران صف از سرگرمی و خوشی در آنجا ایجاد شده و هزاران در به بهشت در آن باز شده است.

هوش مصنوعی: تمام خاک‌ها در آن مشک خوشبو شده‌اند و همه چوب‌ها در آن عود سوزانده شده‌اند.

هوش مصنوعی: در این بیت به شادی و تأیید اشاره شده و همچنین به این نکته پرداخته شده که فردی با کامیابی و موفقیت متولد شده است. به عبارت دیگر، شخص در موقعیتی قرار دارد که تندرستی و خوشبختی او را فراگرفته و او از زندگی خوب و پر از خوشحالی بهره‌مند است.

هوش مصنوعی: همه انسان‌ها مانند شیری هستند که در صورتی که از بلندی به پایین نیفتد، هرگز در نبرد با روباه ماده قرار نخواهند گرفت.

هوش مصنوعی: باد خزانی بر درگاه خسرو نشسته است و در برابر شاهان، به خدمت او آماده است.

هوش مصنوعی: ماه در حال گوش دادن به صدای ساز است و همه توجهش به لذت از نوشیدن شراب معطوف شده است.

هوش مصنوعی: مانند اینکه پادشاه و وزیرش در کنار یکدیگر قرار دارند و هر کدام نقش خاص خود را ایفا می‌کنند، به طوری که خدمت و همکاری آنها به زیبایی و قدرت یک پادشاهی می‌افزایند، همان‌طور که چهره و اسب، فیل و پیاده در یک لشکر، هرکدام جایگاه و اهمیت ویژه‌ای دارند.