هوش مصنوعی: او رفت و عشقش در جانم ماند. او از دستم رفت و حال و روز خوشم در بی‌حوصلگی گرفتار شد.

هوش مصنوعی: چهرهٔ زیبا و دلربای او از دید من پنهان شده است، اما اشک‌های من باعث شده که چهره‌ام پر از حسرت و نقش و نگار بماند.

هوش مصنوعی: از چشمان من زیبایی‌های چهره‌ی محبوبم رفت، اما در قلب من یاد و تصویری از آن زیبایی‌ها باقی ماند.

هوش مصنوعی: چشم چهره‌ات به من آرامش می‌داد، اما حالا که دیگر نمی‌بینمت، این آرامش از من گرفته شده و دلم در absence تو آرام و قرار ندارد.

هوش مصنوعی: من به خاطر عشق و وصالش شراب‌های زیادی نوشیدم، اما حالا تنها چیزی که از آن شراب‌ها به دست آورده‌ام، سرمست و ناتوانی است که هنوز در من باقی مانده است.

هوش مصنوعی: من با محنت و رنج فراوان او را بزرگ کردم، اما او از کنارم رفت و حالا تنها درد دل من باقی مانده است.

هوش مصنوعی: صورت زیبا و دلنشین او مانند گلناری است که اکنون از دست رفته و فقط خارهایش باقی مانده است.

هوش مصنوعی: دل من تسلیم محبت او شد و به خوبی در این عشق باقی ماند. اما تن من از آن عاشقی بی‌نصیب ماند و در رنج و زاری به سر می‌برد.

هوش مصنوعی: در عشق او، دیگر نمی‌توانم به درستی و راستی فکر کنم؛ اگر هم بخواهم، تنها می‌توانم به ستایش مقام و جایگاه او بپردازم.

هوش مصنوعی: خوارزمشاه، شخصی که با بخشش و generosity خود باعث شد دریا مانند یک در یا معادن گوهری بی‌نصیب باقی بمانند.

هوش مصنوعی: شاهی که دشمنانش تا روز قیامت به خاطر رویدادهای عجیب و غریب دنیا در حیرت و تفکر خواهند ماند.

هوش مصنوعی: کسی که جستجو نکرده است تا ارادت و افتخار را از او به دست آورد، در گرفتارهای سختی افتاده و در عذابی ماندگار باقی مانده است.

هوش مصنوعی: از نعمت‌های او کلامی در هر سرزمین منتشر شد و از شمشیر او نشانی در هر منطقه باقی ماند.

هوش مصنوعی: آتش او در جهان باعث عظمت و هیبتش است، به طوری که آسمان و ثوابت آسمانی زیر شعله‌های آن به حالت سکون درمی‌آیند.

هوش مصنوعی: از شدت مشکلات و ناگواری‌هایی که تقدیر به پیشانی حسود می‌زند، نشانه‌هایی مانند غبار بر چهره‌اش باقی می‌ماند.

هوش مصنوعی: ای کسی که چشم‌های آسمان تا روز قیامت به خاطر کارهای تو همچنان متعجب و شگفت‌زده مانده‌اند.

هوش مصنوعی: عالم بر اساس مقام و شأن تو در حال تغییر و حرکت است. آنقدر در دل‌ها ترس از قدرت تو وجود دارد که هیچ‌کس نمی‌تواند بی‌رحمی کند.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس را نديدم که لحظه‌ای در انتظار عطای تو باشد و با دل‌تنگی به سراغ تو نرود.

هوش مصنوعی: تو در مسیر زندگی خود پیشرفت و تعالی داری، اما دشمنان و حوادث ناخوشایند در تلاش‌اند که بر تو تسلط یابند و تو را در شرایط سختی قرار دهند.

هوش مصنوعی: با وجود مقام و جایگاه عالی تو، در روز قیامت دشمنان از آن مقام و جلال تو حزن و غم زیادی خواهند داشت.

هوش مصنوعی: هر جا که در دنیا یک فرد مشهور و معروف وجود داشته باشد، بنده و خدمتگزاری به نام و یاد تو، با عشق و احترام، او را می‌بوسد و به او ادای احترام می‌کند.

هوش مصنوعی: ای شاه، تو کسی هستی که دشمنان تو به خاطر بیم از شمشیر تو، از لذت‌های دنیا محروم و در حصار نگرانی و ترس گرفتارند.

هوش مصنوعی: حالا که تو آمدی، دیگر نمی‌خواهم که دشمن تو برای بیش از دو روز در این حصار بماند.

هوش مصنوعی: اجازه بده که به خاطر دشمنان، جان خود را فدای دوستان کنم، زیرا از آنچه درگذشتگان به جا گذاشته‌اند، همین یادها باقی مانده است.

هوش مصنوعی: تا زمانیکه تاریخ و داستان‌های کهن توسط نسل‌های بعدی نقل و گفته می‌شود، یاد و نام رستم و اسفندیار در جهان باقی خواهد ماند.

هوش مصنوعی: در قلمرو سلطنت خود با استقامت بمان، چرا که با قدرت و سلطنت تو، دین هدایت نیز ثابت و پایدار خواهد ماند.

هوش مصنوعی: باشد که بهار سلطنت تو همیشه نو باشد، تا جایی که باغ بهار دشمن تو همیشه بی‌بهار باقی بماند.