هوش مصنوعی: ای چهره تو زیبا و قامتت دلنشین است. موهایت مانند عطر خوش عنبر و چهره‌ات چون پارچه‌ای نرم و لطیف است.

هوش مصنوعی: ماه در آسمان چهره‌ای درخشان‌تر دارد و سرو نیز نسبت به سایر درختان قامت زیباتر و بلندی را به خود اختصاص داده است.

هوش مصنوعی: خانهٔ تو به قدری زیباست که بهشت را می‌ماند و زیبایی چهره‌ات به قدری دلنواز است که می‌تواند حوریان را به یاد بیاورد.

هوش مصنوعی: پیام این بیت بیانگر آن است که شخصی به شدت غمگین و ناراحت است و این غم مانند خاری در دل او نشسته است. همچنین به نوعی مقایسه می‌شود که مانند خرما که درختش پر از خار است، در زندگی هم با وجود زیبایی‌ها، مشکلات و سختی‌ها وجود دارند که می‌توانند بر روحیه فرد تأثیر بگذارند. در واقع، اشاره به سنگینی دل و غم در وجود فرد دارد.

هوش مصنوعی: در عشق، معشوقم به سمت من روی آورده و تمام حسرت‌ها و دردهایم را به آرامش تبدیل کرده است. و در زیبایی‌ات، مانند سجده‌ای در برابر دیدار تو، به ستایش تو پرداخته‌ام.

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به احساسات عمیق خود اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که اتصال و وصال به محبوبش برای او مانند معجزه‌ای است که جانش را وارد زندگی می‌کند. اما در عوض، جدایی و دوری از این محبوب، او را به شدت آزار می‌دهد و زندگی‌اش را تحت تأثیر قرار می‌دهد. به این معنا، عشق و فاصله از محبوب به شکل شدیدی بر روح و جان او تاثیر می‌گذارد.

هوش مصنوعی: بدون صورت زیبا و رنگین تو، شراب لذتی نمی‌بخشد و بدون لب‌های شیرین تو، خوشی‌ای از نوشیدن به دست نمی‌آید.

هوش مصنوعی: گل سنبل با نرمی و زیبایی‌اش، هزاران جذابیت و بازیگوشی را در خود پنهان کرده است. همچنین، نرگس با خواب و سکوتش، هزاران فتنه و شگفتی را به نمایش می‌گذارد.

هوش مصنوعی: هر روز به خاطر عشق تو، در بین مردم یک آشوب به پا می‌شود و از محبت تو، هر لحظه خبر تازه‌ای به گوش می‌رسد.

هوش مصنوعی: ما قدرت مقابله با مشکلاتی که تو به وجود می‌آوری را نداریم. اگر در حمایت از دین حق، کمک و یاری به ما نرسد، از عهده این قضایا برنمی‌آییم.

هوش مصنوعی: شاهی که در آسمان‌ها مقام و ارزشش شناخته شده است، مانند دریایی است که دستش با بزرگی و کرامت او پر شده است.

هوش مصنوعی: دست بخشش او به انسان‌های بی‌نوا و مستمند، مانند زمین بی‌باران و خاکستری است که به آنها نعمت می‌دهد. اما اوج مقام و عظمت او همسطح آسمانی سرسبز و پر از زندگی است.

هوش مصنوعی: خورشید به روشنی می‌درخشید، مانند دل او، اما زمانی که تو چشم بر کنگره جوزا می‌افکنی.

هوش مصنوعی: ای کسی که با شدت و قدرت خود، مردم را از آسمان به زمین می‌افکنید. و همچنین ای کسی که با مهربانی‌ات، گل‌ها را از دل سنگ می‌روید.

هوش مصنوعی: از شمشیر تو با زینت این حکومت بزرگ و از قلم تو با مقام و جایگاه این کشور ارزشمند.

هوش مصنوعی: آن روزی که سنگینی مشکلات و بارهای سنگین از دوش مردم برداشته شود و وقتی که شیطان به طور کامل از زندگی انسان‌ها دور شود.

هوش مصنوعی: تیغ تو مثل تیغ علی، دشمنان را از دین پاک می‌کند و به‌وسیله‌اش، دوستان را قوت و پناه می‌بخشد.

هوش مصنوعی: اگر شخصی مانند جهانگیر و قوی باشد، همچون کوه، می‌تواند سرزمین را تحت تأثیر قرار دهد و مشکلات را برطرف کند. همچنین اگر دشمنان بی‌شماری در برابر او وجود داشته باشند، او می‌تواند همچون دریایی عمیق، با چالش‌ها و سختی‌ها مقابله کرده و بر آنها غلبه کند.

هوش مصنوعی: و به هر سو که بنگری، تاریکی فرا می‌گیرد، همان‌طور که دل شخص بی‌ایمان تیره و تار است. نور خورشید هم همانند چشمان نابینا، خاموش و ناپیداست.

هوش مصنوعی: از نور دندان‌های سنان، مانند آسمان کم‌ارتفاع می‌شود و از گرد سپاه مانند زمین بالا می‌آید.

هوش مصنوعی: تو در آن لحظه مانند موم نرم و انعطاف‌پذیر بودی، و از ترس تو آن زمان جوانی پیر و فرسوده به نظر می‌رسید.

هوش مصنوعی: از شدت حرص و طمع، صدای بلندی از تو برمی‌خیزد که مانند رعد و برق است و از طبع تو، اسبت به سرعت و آزادانه حرکت می‌کند، مانند شبدیز که از باران جاری می‌شود.

هوش مصنوعی: خط زیبای تو باعث می‌شود که دوستانت در تنش با دشمنان تو، همچون گربه‌ای پنهان شوند؛ زیرا دشمن تو از ترس مانند پرنده‌ای افسانه‌ای در خفا قرار می‌گیرد.

هوش مصنوعی: بیت به این معناست که باید از جسم و قید و بندهای دنیوی رها شوی، مانند سازی که صدای زیبایی می‌زند و خصمان را به خیال وادار می‌کند. همچنین باید از هم جدا شوی و به دور شدن از دشمنان و خصم‌ها مانند پرگار که دایره‌ای می‌کشد، بپردازی. به عبارتی، بر جدا شدن از تضادها و دشمنی‌ها تأکید دارد و به آزادسازی روح و ذهن اشاره می‌کند.

هوش مصنوعی: در جنگ، هیچ شاهی مانند تو وجود نداشت و هیچ‌کس در میدان نبرد همتا و شبیه تو نبوده است.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس جرات ندارد که از فرمان تو سرپیچی کند و هیچ‌کس نمی‌تواند از سایه‌ی تو بیرون برود.

هوش مصنوعی: خورشید تو منبعی از معناست و فرزندانت بیشتر از ستاره‌ها هستند؛ تو به اندازه‌ای در دانش و آگاهی عمیق هستی که فرزندان این جهان اجزای کوچکی از آن دانایی به شمار می‌روند.

هوش مصنوعی: در این دنیا هم نعمت و هم خوشبختی به تو افتخار می‌کنند و در روز قیامت نیز آدم و حوا به تو علاقه‌مند خواهند بود.

هوش مصنوعی: به خاطر خدمت و تلاش تو، هر فرد عاقل به تو زینت و زیبایی داده و با ستایش از تو، هر فرد دانا به سرمایه‌ای ارزشمند دست یافته است.

هوش مصنوعی: هرگز از مقام بلند تو دور نخواهم شد و هرگز در وصف و ستایش تو احساس تنهایی نخواهم کرد.

هوش مصنوعی: در هنر و توانایی بی‌نظیر، هیچ‌کس جز من وجود ندارد و آن کسی که بخواهد بی‌پایه ادعایی بکند، فقط خود را به دردسر می‌اندازد.

هوش مصنوعی: من از دیاری غیر فارسی زبان آمده‌ام، اما در بیان و eloquence (فصاحت) به قدری مهارت دارم که در مقایسه با قوم بطحا، که به نیکی شهرت دارند، زبانی بهتر و زیباتر دارم.

هوش مصنوعی: من کسی هستم که اگر اصول سخن به من پیوند بخورد، آن را محکم می‌سازم و همچنین کسی هستم که اگر کسی به من دست یابد، هنر خودش را با تأیید من تأسیس می‌کند.

هوش مصنوعی: زبان من به مانند سوسن آزاد است و در برخورد با هر دشمنی که دو رو دارد، مانند گلی زیبا و نرم رفتار می‌کند.

هوش مصنوعی: با کمک و یاری تو هیچ‌کس نمی‌تواند مرا ناتوان کند. با عظمت و بزرگی تو هیچ‌کس را در موقعیت خود نگه نمی‌دارم.

هوش مصنوعی: امروز حالت خوبی دارم و تلاش تو برای من خوشایند است. امروز نیز کار تو برای من زیباست.

هوش مصنوعی: دوستانم باعث راحتی و خوشی من می‌شوند و دشمنانم باعث آرامشم می‌گردند.

هوش مصنوعی: از دلخوری می‌گویند که تو باید مانند یک پادشاه باشی؛ اما این فکر بلندپروازانه از کجا در ذهنت شکل گرفته است؟

هوش مصنوعی: ای کسی که به خاطر عظمتت امروز در حال پیچیدن و گرفتار شدن هستی، اگر صبر کنی، فردا به چیزهای بهتری دست خواهی یافت.

هوش مصنوعی: تا زمانی که کسی از آسمان غمگین نشود و تا زمانی که کسی به عمد از دنیا رسوا نشود.

هوش مصنوعی: باشد که دل کسی که به تو بداندیش است، از آسمان غمگین شود! همچنین باشد که تن کسی که به تو بدگویی می‌کند، عمداً در این دنیا رسوا گردد!

هوش مصنوعی: زمان روزه داری فرارسیده و برای تو از بهشت هدایایی آورده شده است، شامل صد نوع نعمت و صد نوع نعمت دیگر.

هوش مصنوعی: در کنار خداوند فرخنده، بر ماه باارزش تو و این نعمت بزرگ که به ما عطا شده، شکرگزاریم.