هوش مصنوعی: به یاد شاه جهان، عالم به افتخار درآمد و از بی‌تابی حسام، جهان آرامش پیدا کرد.

هوش مصنوعی: این بیت به بیان شخصیت و مقام والای یک فرمانروای تاثیرگذار می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره دارد که قدرت و اعتبار جهانی او به حدی است که حتی علم و دانش نیز از قدرت و شمشیر او اعتبار می‌گیرد. به عبارت دیگر، این حاکم نه‌تنها در زمینه‌های سیاسی و نظامی، بلکه در عرصه فرهنگی و علمی نیز تأثيرگذار است.

هوش مصنوعی: صدای خشمگین او قادر است که در یک حمله، صد جنگ را شکست دهد و پیغام او به اندازه یک لحظه، می‌تواند صد دژ را تسخیر کند.

هوش مصنوعی: صدای بلند دوباره برای زنده کردن مردگان برخاست، زیرا که دست قهرمان خداوند، ذوالفقار، به میدان آمد.

هوش مصنوعی: همه پادشاهان دنیا از کار و تلاش دست کشیدند، زیرا پیشوای حقیقی و کاردان به عرصه قدرت وارد شد.

هوش مصنوعی: او از ظلم روزگار رهایی یافت و راهی را در پیش گرفت که به نفع خودش بود.

هوش مصنوعی: ای خداوند بزرگ، ای دریادل، تویی که به اندازه‌ی قدرت و عظمتت، سلطنت به وجود آمده است.

هوش مصنوعی: زمانه به تو فرصتی داد تا با قلم خود، آثار ارزشمند و زیبایی خلق کنی.

هوش مصنوعی: کسی که از عطای تو کم است، به قدری عاجز شده که نمی‌تواند حتی ستاره‌ها و افلاک را بشمارد.

هوش مصنوعی: لطفاً برای ترسیم شخصیت و ارزش تو به هیچ چیز در این دنیا تکیه نکن، چرا که روزگار و زمان قادر به درک ارزش واقعی تو نیستند.

هوش مصنوعی: ستایش خداوند! از زمانی که لشکر تو زمینی را به اختیار خود درآورد و بر آن سوار شد.

هوش مصنوعی: از نشانه‌های شگفت‌انگیز تو، تمام جهان مانند هلالی زیبا به نظر می‌رسد و به خاطر شور و هیجان تو، آسمان گرد و غبار آلود شده است.

هوش مصنوعی: در دامگاه نابودی، چنگال سرنوشت به حرکت درآمده و جان دلیران همه گرفتار شده است.

هوش مصنوعی: در آنجا، حسام تو شعله‌ای به‌پا کرد که سراسر جهان را در بر گرفت و همه جا پر از آتش و حرارت شد.

هوش مصنوعی: از شوق و محبت تو دل‌ها همه به تلاطم درآمدند، و از اثر شمشیر تو سرها همه مست و سیر شده‌اند.

هوش مصنوعی: دل‌مردگی و ناامیدی این روزها به خاطر زیبایی و تازگی گل‌هاست، حالا که خزان به پایان رسیده و حالت بهاری به زندگی‌ات بخشیده است.

هوش مصنوعی: آسمان به خاطر اراده‌ات تو را برداشت، اگر قدرتی نداشته باشد. زمین به خاطر احتیاط و سنجیدگی‌ات ایستاد، اگر آرامش را حفظ کرده باشد.

هوش مصنوعی: شعرهای من که در ستایش تو سروده شده، به همه جا و هر سرزمینی رسیده و همه جا را فراگرفته است.

هوش مصنوعی: با میل و خواست خود، ای شاه، عروس نظم من را با نیکی‌ها و فضایل خود به گرمی و محبت در کنار خود جای دادی.

هوش مصنوعی: خواسته‌های حسود را نپسند، زیرا دل کسی که برای ستایش تو تلاش کرده، تحت فشار سختی‌هاست.

هوش مصنوعی: زندگی‌ام از همراهی انسان‌های این زمان به تنگ آمده است، کاش هیچ کس همدم من نباشد که از این دوستان زمانه یاری بگیرد.

هوش مصنوعی: داستان خود را بگو و راه و روش زندگی‌ات را بیان کن، زیرا مردم نمی‌توانند تو را به عنوان یک الگو بپذیرند، مگر اینکه دچار چالش و سختی شوی.

هوش مصنوعی: هرگز تا زمانی که از اراده و حکم خداوند دور نشود، کسی به آسمان و مقام‌های بلند دست پیدا نمی‌کند.

هوش مصنوعی: شادی و نشاط تو را درک کن، زیرا دشمن زهر را نوشید. گل خوشحالی تو در باغ، در حالی که دشمن، خارها را به جان خرید.

هوش مصنوعی: عمر تو تداوم داشته باشد، چون کسی که همت و اراده‌ات باعث شد تا به جای پیروی از خداوند، به مسیر خودت گام برداری.