وحشی بافقیرباعی شمارهٔ ۲۰
وحشی که همیشه میل ساغر دارد
جز باده کشی چه کار دیگر دارد
پیوسته کدویش ز می ناب پر است
یعنی که مدام باده در سر دارد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
وحشی که همیشه میل ساغر دارد
جز باده کشی چه کار دیگر دارد
هوش مصنوعی: وحشی که همیشه به نوشیدن علاقه‌مند است، جز به میگساری کار دیگری ندارد.
پیوسته کدویش ز می ناب پر است
یعنی که مدام باده در سر دارد
هوش مصنوعی: همیشه ذهنش پر از نوشیدنی ناب است، به این معنی که او همیشه در حال سرخوشی و شادابی است.