هوش مصنوعی: شه عادل کسی است که حتی در دوران‌های مختلف، مانند او وجود نداشته و نمی‌تواند کسی را پیدا کرد که به این اندازه شایسته و برجسته باشد.

هوش مصنوعی: در آن فضایی که محبت و generosity حکم‌فرماست، گوش سؤال به سخنان بخشندگی نداشته است.

هوش مصنوعی: آرزوها از رحمت و بخشش او به طور فراوان وجود دارند؛ به گونه‌ای که تعداد آن‌ها به حدی زیاد است که قابل شمارش نیست.

هوش مصنوعی: خرد و دانش از نظر او گرفته شده، و روشنایی مه مانند روشنایی خورشید است.

هوش مصنوعی: این بیت اشاره به این دارد که آشنایی با عیوب دیگران ممکن است باعث نگرانی یا طرز تفکر منفی درباره آن شخص شود. در واقع، نزدیک شدن به افراد و آشنایی با نقاط ضعف آن‌ها می‌تواند باعث نگرانی ما درباره رفتار آنها شود و در نتیجه، ممکن است به ما احساس گناه و عذاب وجدان بدهد.

هوش مصنوعی: وقتی که میر دیوان، زینل خان، شد، او به خوبی و بدی‌های جهان آگاه شد.

هوش مصنوعی: نمره‌ات در برابر خان بزرگ، جایگاه تو را در میان آزادگان و بندگان پادشاه مشخص می‌کند.

هوش مصنوعی: از گریبان اهل حق، عدالت باعث شده که دست مخالفان کوتاه شود.

هوش مصنوعی: در قضاوت و عدالت او، حتی کوه‌ها نمی‌توانند یک ذره ظلم کنند.

هوش مصنوعی: اگر نویسنده از فضای باز کفش یاد کند، دیگر نمی‌تواند بر خود غافل بماند و بی‌توجهی کند.

هوش مصنوعی: وقتی کار دیوان عدالت به پایان رسید، تاریخ شکل گرفت: «این کار به دست دیوان عدالت پادشاه رسید.»