گنجور

شمارهٔ ۱۳۰

گر در طلب معرفت یزدانی
بر دور تسلسل ز چه سرگردانی؟!
محتاج نباشد این معانی به بیان
بر حکمت اوست منطقت برهانی

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

گر در طلب معرفت یزدانی
بر دور تسلسل ز چه سرگردانی؟!
هوش مصنوعی: اگر در پی شناخت خدا هستی، چرا در بی‌هدف‌گردی و تردید به سر می‌بری؟
محتاج نباشد این معانی به بیان
بر حکمت اوست منطقت برهانی
هوش مصنوعی: این معانی به بیان نیازی ندارند، زیرا دلیل و حکمت او به روشنی نمایان است.