واعظ قزوینیشمارهٔ ۱۰۲
از صدق، سخن کند اثر در دل و جان
تیر سخن، از راستی آید بنشان
تا حرف نشیندت بکرسی، باید
بر مسطر راستی رود کلک بیان
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از صدق، سخن کند اثر در دل و جان
تیر سخن، از راستی آید بنشان
هوش مصنوعی: سخن راست و صادقانه تاثیر عمیقی در دل و جان انسان دارد، زیرا کلامی که از صداقت نشأت میگیرد، اثرگذارتر و دلنشینتر است.
تا حرف نشیندت بکرسی، باید
بر مسطر راستی رود کلک بیان
هوش مصنوعی: برای اینکه حرف تو در جایی شنیده شود، باید کلمات به درستی و با صداقت نوشته شوند.