واعظ قزوینیشمارهٔ ۱۰
نبود چون نام، دشمنی انسان را
بی نام و نشانیست امان ایمان را
از من پدران مهربان گر شنوند
دیگر نکنند نام فرزندان را
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نبود چون نام، دشمنی انسان را
بی نام و نشانیست امان ایمان را
هوش مصنوعی: وقتی که انسان دشمنی ندارد و نامی از آن نیست، ایمان او در امان خواهد بود.
از من پدران مهربان گر شنوند
دیگر نکنند نام فرزندان را
هوش مصنوعی: اگر پدران مهربان از من بشنوند، دیگر نام فرزندان را نخواهند گرفت.