هوش مصنوعی: این بیت به معنای این است که در حال حاضر، صوفی در عذاب و درد به سر می‌برد و حقیقت را فریاد می‌زند. اما بر اثر این درد و حال ناخوش، او قادر می‌شود به‌صورت عمیق‌تری به مسائل و واقعیات زندگی نگاه کند و از آن‌ها درس بگیرد.

هوش مصنوعی: در این زمان، باید به این موضوع توجه کنیم که اگر به آنچه که می‌گوییم اعتقاد نداشته باشیم، با وجود اینکه افرادی ممکن است از نظر ظاهری ناپاک باشند، اما دارایی‌های پاک و بی‌عیب دارند.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس به اوج عزت و عظمت نخواهد رسید مگر اینکه با humility و افتادگی خود، از موانع و سختی‌ها عبور کند؛ نشان‌دهنده این است که موفقیت تنها با تکیه بر تجربیات و رنج‌ها به دست می‌آید.

هوش مصنوعی: پیری به ما نزدیک شده و ما دوباره به سوی دوران کودکی می‌رویم؛ شاید یک بار دیگر بتوانیم لحظاتی از بچگی را ببینیم!

هوش مصنوعی: زندگی خوب و خوش از تلاش و اراده به دست می‌آید، نه از wealth و دارایی. ما برای رسیدن به خواسته‌هایمان هزینه‌های زیادی صرف کرده‌ایم، حتی زمانی که منابع مالی زیادی نداشتیم.

هوش مصنوعی: اگر دین هم بر باد برود، چه اهمیتی دارد که به خاطر پول کمبودی احساس کنیم؟ در این زمانه، تنها ضرر حقیقی، ضرر مالی است.

هوش مصنوعی: تا وقتی که از غفلت بیدار نشوی، نگاهی به این دنیا بینداز و ببین که چه سرهایی از خواب بیدار شده‌اند و درخت زندگی چطور شکفتن آغاز کرده است.

هوش مصنوعی: برای زیبایی طاق ایوان، صد دل شکسته وجود دارد که مانند طاق کسری، خالی و بدون زندگی است.

هوش مصنوعی: فردا باد سرد مرگ می‌وزد و این زندگی و خوشی‌ها را برمی‌چیند. هرچند که دل تو مثل سنگ در این دنیا مقاومت کند.

هوش مصنوعی: اگر فرش از حریر نباشد، پس باید برای افتادگی و ساده‌زیستی تلاش کرد. همچنین، اگر قصر بلند و باشکوهی نیست، باید همت و تلاش را برای رسیدن به عالی‌ترین اهداف به کار بست.

هوش مصنوعی: اگر با نرمی و لطافت در کنار دیگران باشی، می‌توانی در دل‌ها و زبان‌ها جایگاهی ویژه پیدا کنی، همان‌طور که اشعار زیبا در دل‌ها جا می‌گیرند.

هوش مصنوعی: حافظ در این بیت به این نکته اشاره می‌کند که انسان‌ها معمولاً از دست دادن یا زیان مالی می‌ترسند و به همین دلیل از صرف کردن و بخشش خودداری می‌کنند. او به نوعی هشدار می‌دهد که اگر انسان به خاطر ترس از زیان مالی، از بخشش و انفاق بترسد، ممکن است در واقع به خود آسیب بزند. در حقیقت، او می‌خواهد بگوید که ترس از ضرر نباید مانع از محبت و generosity شود.

هوش مصنوعی: در زمانه ما، به اندازه‌ای که روابط میان دوستان تغییر کرده و دوستان جدیدی نمی‌خواهند، دیگر کمک و حمایت از یکدیگر ممنوع شده است.

هوش مصنوعی: به خاطر اینکه مردم به دریافت و بخشش عادت کرده‌اند، حس ناپسندی نسبت به آنها پیدا شده است. اگر چیزی هم حلال باشد، باز هم ممکن است از همدیگر فاصله بگیرند.

هوش مصنوعی: به خاطر دیدن غرور زیاد در افراد برجسته، نگرانم که آخر کار من هم به این غرور دچار شوم و به بی‌کمالی بیفتم.

هوش مصنوعی: دل من پر از خیال و آرزوی محبوب است و واعظ نیز بی‌دلیل به خوش خیالی‌ها شهرت داده است.