گنجور

شمارهٔ ۵۲ - عقل و معرفت

آدمیرا فخر باشد بر جماد
زآنکه او را تاج عقلی، بر سر است
ور کسی را نیست، عقل و معرفت
بی شک آن کس، از جمادی، کمتر است

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

آدمیرا فخر باشد بر جماد
زآنکه او را تاج عقلی، بر سر است
هوش مصنوعی: انسان به خاطر داشتن عقل و تفکر بر موجودات بی‌جان افتخار می‌کند، زیرا عقل مانند تاجی بر سر اوست.
ور کسی را نیست، عقل و معرفت
بی شک آن کس، از جمادی، کمتر است
هوش مصنوعی: اگر کسی عقل و دانش ندارد، بدون تردید آن فرد از موجودات بی‌جان نیز کم‌تر است.