ترکی شیرازیشمارهٔ ۴۹ - توکل
هر که را باشد توکل بر خدا
کارهای مشکلش آسان شود
ور به کاری، بی توکل پا نهاد
لا جرم در کار خود حیران شود
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر که را باشد توکل بر خدا
کارهای مشکلش آسان شود
هوش مصنوعی: هر کسی که به خدا اعتماد و توکل کند، امور دشوارش راحت و آسان می‌شود.
ور به کاری، بی توکل پا نهاد
لا جرم در کار خود حیران شود
هوش مصنوعی: اگر بدون توکل بر خدا قدم به کاری بگذاری، قطعا در آن کار سردرگم و گیج خواهی شد.