هوش مصنوعی: زینب هنگامی که به زمین نگاه کرد، چندین پیکر خونین و تکه تکه را دید که به سبب کینه و دشمنی پژمرده شده‌اند، همچون چندین گل یاسمن که پژمرده و بی‌جان هستند.

هوش مصنوعی: تنها در زمین، سرها بدون بدن افتاده‌اند، که بر نوک نیزه‌ها قرار دارند و چندین سر بی‌بدن از اینجا رفته‌اند.

هوش مصنوعی: در جایی شمشیری به بدن خورده و سر بدون بدن مدتی است که به زمین افتاده، و بدنی هم بدون کفن در آنجا استراحت می‌کند.

هوش مصنوعی: از یک سو کسی را می‌بینم که به خاطر زیبایی و قامت موزونش، از پا افتاده و weakened شده است. او ظاهری زیبا و موجه دارد که می‌تواند توجه هر کسی را جلب کند.

هوش مصنوعی: در این بیت به ظلم و ستم و خیانت اشاره می‌شود. به نوعی می‌تواند به حالتی اشاره کند که در آن کسی مورد ظلم و آسیب قرار گرفته و پیامدهای آن به شدت تاثیرگذار است. تصویر یوسف در این شعر نماد مظلومیت و رنج است که به زیبایی‌ای که دارد، اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که در لحظات تلخ زندگی، زیبایی و نیکی نیز وجود دارد.

هوش مصنوعی: ظلم و ستمی که از سوی افراد بی‌رحم و ناشایست بر سر مردم آمده، باعث شده که زیبایی‌ها و نعمت‌های زندگی، مانند گل‌های نسترنی، از زمین بیفتند و ویران شوند.

هوش مصنوعی: در میدان نبرد، دشمنان در نتیجه ضربات شمشیر و نیزه، به شدت تحت فشار قرار گرفته‌اند و قادر به ایستادگی نیستند.

هوش مصنوعی: بدن لاله‌های عذاران از خون رنگین شده است، مانند جواهرهایی که در باغ‌های بهشت در حال غلتیدن هستند.

هوش مصنوعی: سلیمان به خاطر کینه‌ای که داشت، به وضعی افتاده است که زمان را در حالی می‌بیند که به خون آغشته شده و به دلیل ظلم و ستمی که از جانب اهریمن‌ها بر او رفته، در حال غرق شدن است.

هوش مصنوعی: به طرف جسد برادرش نگاه کرد و با صدای بلند گفت: "بنگر به وفا، باز هم چند نفر به خاطر یک مشت پول، به تو خیانت کردند."

هوش مصنوعی: ای برادر عزیز! دشمن به من فرصتی نمی‌دهد تا با وجود بدن زخمی‌ات چند کلمه‌ای با تو صحبت کنم.

هوش مصنوعی: اگر تو دری را به سوی آزادی بگشایی، من می‌توانم از تمامی قیدها و محدودیت‌ها رها شوم و بند و زنجیرهای زیادی را دور بریزم.

هوش مصنوعی: ترکی از دهان فاطمه به خون جاری می‌شود وقتی که این مرثیه در جمعی خوانده می‌شود.