هوش مصنوعی: دوباره غم از هر سو به دل من راه یافته و آتش اندوه در درونم شعله‌ور شده است. در نظرم، روز به اندازه‌ای سیاه شده که از شب تاریک‌تر به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: چرخ زمان دوباره به نفع ستمگران حرکت کرد و آنچه که در دل دشمنان خاندان نبی بود، به طور کامل آشکار شد.

هوش مصنوعی: تعجبی ندارد اگر از چشمانم خون دل بریزد، چون به خاطر اندوه روزها و شب‌ها به شدت و زاری اشک می‌زنم.

هوش مصنوعی: وقتی که یاد واقعه کربلا به ذهنم می‌آید، قلبم پر از درد و غم می‌شود و چشمانم از اشک پر می‌شود.

هوش مصنوعی: در آن لحظه که تصمیم به رفتن به میدان جنگ گرفت، حس زیبایی و بوی خوش زندگی تحت تاثیر قرار گرفت و دل‌ها غمگین شدند.

هوش مصنوعی: او با دل شکسته و غمگین به اهل حرم وداع گفت و به مادرش اینگونه اعلام کرد: ای مادر، تو تنها تسکین‌دهنده غم‌های من هستی.

هوش مصنوعی: در برابر خیمه‌ی دیگری منتظر من نباش؛ وعده‌ی دیدار ما به زمان مشخصی موکول شده است.

هوش مصنوعی: سواری با اسب خود به میدان جنگ تاخت و با کمر خود شمشیری را کشید و به تنهایی به صفی از هزاران نفر حمله کرد.

هوش مصنوعی: یک نفر به تنهایی، در موقعیتی سخت و دشوار، به قلب دشمن حمله کرده و آن‌را به شدت زیر و رو کرد. او با قدرت و شجاعت به نبرد برخاست و همه چیز را به هم ریخت.

هوش مصنوعی: این مصیبت مانند تیرهایی است که به سوی ما پرتاب می‌شود و دست سرنوشت مانند شمشیری برنده برای تنها یک نفر ضربه می‌زند، در حالی که هزاران دشمن به مانند انبوهی از کودکان دور او هستند.

هوش مصنوعی: لب‌هایش از تشنگی خشک شده، چشمانش پر از اشک است. در دلش دردهایی بی‌پایان دارد و زخم‌های بدنش نیز بسیارند.

هوش مصنوعی: هر کسی که به بدن زیبا و نازک او رسید، با یکی از شمشیرهای راست (یعنی از سمت راست) یا نیزه‌ای از سمت چپ به او حمله کرد.

هوش مصنوعی: از زیر تیغه تیز شمشیر، بدنش تکه‌تکه شد و موهای سیاه او به خاطر خونش زیبا و دل‌فریب گشت.

هوش مصنوعی: به خاطر زخم‌هایی که به بدنش زدند و فشارهایی که تحمل کرد، مثل سایه‌ای افتاده و از سرما و درد به زمین افتاد.

هوش مصنوعی: بدن او از بالا به زمین افتاد و با صدای دل‌خراشی ناله‌ای از دل برآورد، ای بزرگزاده‌ی با فضیلت!

هوش مصنوعی: تا زمانی که قوت و انرژی دارم، جان عمو، زود بیا و بر سر بالین من حاضر شو، لطفاً زودتر قدم رنجه کن.

هوش مصنوعی: رهبر دین وقتی ناله آن کودک را شنید، از جای خود چون آتش سوزان برخواست.

هوش مصنوعی: سوارکار آمد و حمله کرد، جان ناکسان را به آتش درآورد از ضربه‌ی شمشیر ذوالفقار.

هوش مصنوعی: در حین نبرد، شخصی به جسد قاسم رسید و مشاهده کرد که زمین به خاطر خون او مانند باغی از لاله‌ها شده است.

هوش مصنوعی: او از اسب پایین آمد و بر روی جسدش نشست و از روی محبت و وفا، هشت سرش را در کنار خود قرار داد.

هوش مصنوعی: او از سر محبت، خون صورتش را با آستینش پاک کرد و اشک‌هایش مانند سیلابی، غبار و خاک را از سر و مویش زدود.

هوش مصنوعی: شخصی بر چهره پادشاه دین نگاهی انداخت و روحش را از قفس تن آزاد کرد و به پرواز درآورد.

هوش مصنوعی: زینب کبری وقتی از قتل او مطلع شد، اشک‌هایش مانند دریا سرازیر شد.

هوش مصنوعی: دل از درد فریاد برآورد و لباس به تن درید؛ در آغاز شب، ماه کامل نمایان شد و مروارید اشک بر رخسار ریخت.

هوش مصنوعی: مادر ناراحتش از غم و اندوه به حدی رسید که دیگر نتوانست خود را کنترل کند و اختیارت از دستش خارج شد.

هوش مصنوعی: عمه دل که از غم او خسته شده بود، دیگر نتوانست تحمل کند و آرامش و صبرش از میان رفت.

هوش مصنوعی: این شعر به معنای این است که نظم و شاعری تو به قدری عمیق و تاثیرگذار است که هیچ قلبی در جهان نیست که از آن بی‌تأثیر باشد و داغ‌های عشق را حس نکند. هر کسی که به آثار تو گوش می‌دهد یا آنها را می‌خواند، حتماً دچار احساسات عمیق و غمگینی می‌شود.