هوش مصنوعی: ای ساقی با چهره زیبا، برخیز و آن پیاله را بیاور. از دو یا سه جام شراب بریز در جام من و شعله‌ای از آن برافروز.

هوش مصنوعی: نوشیدنی غم و غصه را از دل همه، چه جوان و چه پیر، می‌زداید، به ویژه در فصل بهار و به خاطر زیبایی معشوق.

هوش مصنوعی: شراب غم را از دل می‌زداید و شادابی به ارمغان می‌آورد. این نوشیدنی می‌تواند فردی را که احساس مردگی می‌کند، دوباره زنده و هوشیار کند.

هوش مصنوعی: کسی که در دلش عشق و زندگی نیست، حقیقتاً مرده است. اما آن که به عشق زنده است، حتی اگر به ظاهر مرده به نظر برسد، نباید او را مرده نامید. مراقب باش که این اشتباه را نکنی.

هوش مصنوعی: هر که دلش زنده نیست و عشق محبوب را درک نمی‌کند، همچون مرده‌ای ساده است. برای او بهتر است که به قبرستان برود و در کنار مردگان باشد.

هوش مصنوعی: این نوشیدنی چه هدفی دارد؟ و ساقی آن کیست؟ اگر تو این را نمی‌دانی، به سخنان من گوش کن.

هوش مصنوعی: هدف از این نوشیدنی عشق به خدا و پیامبر است و کسی که این نوشیدنی را می‌ریزد، علی (حیدر) است که در میدان عشق و دلدادگی حضور دارد.

هوش مصنوعی: به یاد باده‌ای که نوشیده‌ای، اگر به حال خودت نگاه کنی، ببین که چقدر در آن غرق هستی. از جایت بلند شو و بیا، و از این حال مستی بهره‌برداری کن.