هوش مصنوعی: عشق به خوبان همیشه در وجود من وجود دارد و هرگز از بین نخواهد رفت. این سرنوشت من است و چیزی دیگر برای من ممکن نیست.

هوش مصنوعی: اگر در دوران زندگی، ثروت و قدرت بین مردم تقسیم شود، سهم من تنها به شیشه و ساغر خواهد بود و چیز دیگری نصیبم نخواهد شد.

هوش مصنوعی: دنیا و هر چیزی که در آن وجود دارد، تماماً مشغول تغییر و بی ثباتی است. اما شراب، جزو این خواص نیست و چیزی برتر از این جوهر نخواهد بود.

هوش مصنوعی: عشق واقعی باعث می‌شود که عاشق در اثر احساساتش تغییر کند و شاید لاغر و ضعیف به نظر برسد، اما معشوق هرگز تحت تأثیر این احساسات به این شکل دچار ضعف نخواهد شد.

هوش مصنوعی: زهد و پرهیزگاری می‌گوید که از نوشیدن شراب دوری کن، اما من همچنان به آن ادامه می‌دهم. در دنیای بی‌رحم و بی‌مروت، به نظر نمی‌رسد که کسی از کافرها به من کمکی کند یا دلسوزی نشان دهد.

هوش مصنوعی: در آغاز روزگار، سرنوشت من نوشیدن شراب قرار گرفت و از آن زمان تا روز قیامت، به خاطر فراق، از آن محروم خواهم بود.

هوش مصنوعی: از این پس نخواهی توانست «ترکی» را در جایی دیگر ببینی الا در میخانه، چرا که در هیچ جای دیگر در جهان، او را بهتر از این نخواهی یافت.