طغرای مشهدیشمارهٔ ۶۴
از بس گل برگشتگی، در آب دارد طالعم
ویرانی افزون می کند، تعمیر من ویرانه را
اطلاعات
وزن: مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بس گل برگشتگی، در آب دارد طالعم
ویرانی افزون می کند، تعمیر من ویرانه را
هوش مصنوعی: از شدت زیبایی و جذابیتی که دارم، زندگی‌ام بیشتر به سمت ویرانی پیش می‌رود و نیاز به ترمیم و اصلاح دارد.