طغرای مشهدیشمارهٔ ۶۱
می دود چون طفل بر زانوی آن گل پیرهن
واگذارد گر عروس نوبهار، آیینه را
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
می دود چون طفل بر زانوی آن گل پیرهن
واگذارد گر عروس نوبهار، آیینه را
هوش مصنوعی: او مانند کودکی که بر زانوی گل نشسته است، می‌دود و لباسش را رها می‌کند، اگر عروس بهار بیاید، آینه را نشان خواهد داد.