گنجور

شمارهٔ ۱۳۹

نمی سازد به طبع من شراب عافیت هرگز
اگر بدمستیی واقع شود، با من بساز امشب

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

نمی سازد به طبع من شراب عافیت هرگز
اگر بدمستیی واقع شود، با من بساز امشب
هوش مصنوعی: شراب خوشبختی هرگز با طبع من سازگار نمی‌شود. اگر قرار است مستی و شوری پیش بیاید، لطفاً این شب را با من به شیوه‌ای دیگر بگذران.