هوش مصنوعی: ای خداوند بخشنده، امیدوارم که خدای تو همیشه یار و یاور تو باشد و سلطنت و قدرت تو بر روی لبه‌ای که در اضطراب و ناآرامی قرار دارد، برقرار بماند.

هوش مصنوعی: به خاطر بیقراری و تندی تیغ تو، آسمان نیز به قدری تحت تاثیر قرار گرفته که حس می‌کند تمامی کارها به دست تو است و تو صاحب اختیار این امور هستی.

هوش مصنوعی: شما مانند جواهر باارزش هستید و چهره‌تان مانند تیغی تیز است. زیبایی‌تان به قدری چشم‌نواز است که گویی جواهرات در دستان شما قربانی می‌شوند و تقدیم شما می‌گردند.

هوش مصنوعی: زمانی که ظفر (پیروزی) تیغ در دست تو را دید، گفت: همه چیز را با تیغ به دست می‌آورم و همچون چهره زیبای تو، به سلامت خواهم بود.

هوش مصنوعی: زمانی که پیروزی را مشاهده کرد، اسب تو به تو گفت که تمام خوشبختی در آن زلف مشکین تو نهفته است.

هوش مصنوعی: گلی مانند بنفشه و سمن در دشت تو که میدان نبرد است، به‌عنوان نمادی از زیبایی و لطافت، کاشته شده است. این تصاویر نشان‌دهنده‌ی تضاد بین زیبایی و سختی‌های جنگ است.

هوش مصنوعی: در میدان جنگ و در نبرد با دشمن، تو مانند بنفشه، سمن و لاله زیبایی و طراوت را نشان بده.

هوش مصنوعی: تیغی که بر روی آن رنگ‌های بنفشه و سمن و میغ لاله نشسته، به اثر کار تو آلوده شده است.

هوش مصنوعی: به نام تو که پادشاهی و صاحب‌اختیار جهانی، و همه جای جهان به بزرگ‌منشی و عظمت تو شناخته شود.

هوش مصنوعی: مثل اینکه ماه با زیبایی خود در میان است، و مانند خورشید، با یک سوار دلیر، صد صف دشمن را شکست می‌دهد. این سوار به تو برکت دهد.

هوش مصنوعی: نگاهی از آسمان به خوشبختی و سرنوشت تو، چه بزرگ‌تر و چه کوچک‌تر، بیفکنند و نام نیک تو را بزرگ دارند.

هوش مصنوعی: برای هر سرزمینی که اسلام قدرتی دارد، امیدوارم دعا و سخنرانی در نام تو و خاندان تو باشد.

هوش مصنوعی: ستایش خدای را، ای پادشاه بزرگ و عزیز، محمود! نام نیک تو باعث خیر و برکت بر سرزمین تو باشد.

هوش مصنوعی: شکست دادن نیروهای دشمن و به دام انداختن آن‌ها، بر اساس اصول و شیوه‌ها و سنت‌های تو شکل گرفته است.

هوش مصنوعی: تو در سرزمین شرق همچون شاهی هستی که تمام موجودات به دنبال تو هستند و هر کس که بخواهد با تو مخالفت کند، در حقیقت خودش شکار تو خواهد شد.

هوش مصنوعی: به خودت توجه کن، ای خداوند، و از نگاه به این مردم حواست را جمع کن. تو باید از همه بدی‌ها محافظت شوی.

هوش مصنوعی: علی در میدان جنگ، فراتر از هر جنگجویی است. تو نیز با دو رویهٔ شمشیرت به نبرد می‌روی، همانند شمشیر مشهور ذوالفقار که نمادی از قدرت و شجاعت است.

هوش مصنوعی: ای پادشاه فریدون، با قدرت و قهری که بر دشمنان داری، اگر تو بر آنها ضربه بزنی، مانند گرزی بزرگ و سنگین هستی که ضرباتش قدرتی خیره‌کننده دارد.

هوش مصنوعی: در باغ دین، از درخت عدل، طراوت و زیبایی گل بی‌خار برای تو باشد.

هوش مصنوعی: به خاطر نیکی و مهربانی تو، مردم از شیرینی انصاف و عدالت بهره‌مند شده‌اند و از خوشی آن در زندگی خود بهره می‌برند.

هوش مصنوعی: عمر تو مانند نمونه‌ای از عدالت و انصاف باشد، و شجاعت و بخشش تو نیز راهی وسیع برای زندگی‌ات ایجاد کند. امیدوارم که در هر دو مسیر به پیش بروی.

هوش مصنوعی: این بیت به تصویر کشیدن پیروزی و موفقیت در شرق و غرب است که به خاطر حرکت سپاهیانی مانند توتیا، غبار موفقیت و افتخار در فضا پراکنده شده است. به نوعی، این تصویر نشان‌دهنده قدرت و اثرگذاری حرکت‌ها و تلاش‌های لشکری است که به پیروزی‌هایی دست یافته‌اند.

هوش مصنوعی: پادشاهان دنیا با لباس و زینت‌هایی چون انگشتر و تاج و تخت، از خانه محبوب تو برخوردار شوند.

هوش مصنوعی: حضرت رسول را به عنوان حفاظت شده‌ای در مدینه می‌دانند و این شهر را به منزله‌ی قصر و خانه و دژ تو می‌شناسند.

هوش مصنوعی: وقتی که شمشیر شاهی در دستان تو قرار گیرد، همانند نگینی در تاج سلطنت خواهد درخشید و باید که در سمت راست تو قرار گیرد.

هوش مصنوعی: وقتی که به مقام پادشاهی می‌رسی، تمام انتخاب‌ها و تصمیم‌ها به عهده توست و تو این قدرت را داری که دیگران را نیز در این مقام قرار دهی.

هوش مصنوعی: از نسل هشت ملکزاده تا بهشت، تو به اندازه‌ی عمرت را به حساب بیاور.

هوش مصنوعی: ای حکیم سوزنی، ای پیر غمگسار، برای تو آرزو می‌کنم که مدح و ستایش شاه جوان بخت که خود غمگسار است، به تو برسد.

هوش مصنوعی: با دانایی و خرد، برای شاه دعا کن و بگو که خداوند فاضل و دانا، یاور تو باشد.