هوش مصنوعی: ای کسی که در سرزمین سیادت، دل دریا و شرفی برای خانواده مختار بدون هیچ عیب و نقصی داری.

هوش مصنوعی: هر کلامی که از تو بیان می‌شود، مانند دری است که از دریاچهٔ الفاظ جاری می‌شود و از عمق دل آن دریا بر می‌خیزد. تو نیز در عمق وجودت مانند یک دریا داری.

هوش مصنوعی: این شعر به تمجید و ستایش از شخصیت و مقام بلندپایه آل حسین، پسر علی بن ابی‌طالب، اشاره دارد. اشاره به پاکیزگی و شرافت آنها دارد و نشان‌دهنده مقام معنوی و اجتماعی آن‌هاست. در واقع، این متن به نوعی عظمت و کرامت خانواده‌ی حسین بن علی را بیان می‌کند.

هوش مصنوعی: بوعلی، که از شخصیت‌های بزرگ است و به دیگران فخر می‌فروشد، به تو افتخار می‌کند. در روز قیامت، او به همراه مختار و علی، آن شاه بزرگ و مقام‌دار، حاضر خواهد شد.

هوش مصنوعی: علی، که با شمشیر ذوالفقار، سر عمر و عنتر را از بدن جدا کرد، چون ترنجی از درخت آملی، به نرمی و زیبایی جدا شد.

هوش مصنوعی: در آنجا که در نبرد با صدها هزار دشمن قرار دارد، هر یک از آن دشمنان به اندازه رستم و زال قدرت و شجاعت دارند.

هوش مصنوعی: علی، که از نسل بوعلی است، در دنیا همتایی ندارد و تو فرزند اویی، ای بزرگوار.

هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که من همتای تو را دیده‌ام، باید بدانی که شخصی که او هم تو را دیده بود، آن چشم اکنون حالتی خاص دارد.

هوش مصنوعی: در آخر زمان، برجستگی و جایگاه بالای پیامبران، قابل توجه است و نسبت به دیگران، عترت و نسل آن پیامبران اهمیت ویژه‌ای دارد.

هوش مصنوعی: او نخستین و آخرین سرور است، و اگر کسی را به عنوان آخرین یا نخستین معرفی کنند، او همچنان همان سرور خواهد بود.

هوش مصنوعی: اگر کسی بخواهد با تو دعوا کند، وقتی از زیبایی موهایت صحبت می‌کند، شرمت باعث می‌شود که این زیبایی به چشم بیاید و واضح شود.

هوش مصنوعی: هر جمعی فقط زمانی شاداب است که تو در آن جمع حضور داشته باشی؛ آن محفل خوشحال و سرزنده است که تو در صدر آن قرار داشته باشی.

هوش مصنوعی: در خور ستایش و تحسین است، تو هم نیکو و زیبا هستی. آفرین بر تو که هم نیکو و هم زیبا هستی.

هوش مصنوعی: هر کسی که در دنیا به سوی محبت تو قدم گذاشته و تنبلی کند، در روز قیامت به سمت جهنم خواهد رفت.

هوش مصنوعی: از خداوند سپاسگزارم که من هرگز در شمار آن کسانی نبوده‌ام که در کارها کسالت و تنبلی می‌کنند؛ چه آن‌ها افراد بی‌عملی هستند که به دلیل بی‌همتی خود به مسیری غلط می‌روند، خواه این افراد بی‌توجه از خارج باشند یا کسانی که به تنبلی شناخته می‌شوند.

هوش مصنوعی: اگر دل من آیینه‌ای شود که غبار و زنگار گرفته، این زنگاری که در آن نشسته به سرعت از بین خواهد رفت، چونکه وقتی درباره تو سخن بگویم و تو را ستایش کنم، آن آیینه دوباره درخشان و صاف می‌شود.

هوش مصنوعی: منزل اهل ولایت خدا، بهترین منزل است و از همه منازل اهل ولایت، این منزل بالاترین مقام را دارد.

هوش مصنوعی: اگر دین حقی داشته باشی و آن را از کمال مقام و جایگاهت تقویت کنی، پس به راستی که شایستگی کمال دین را داری و در واقع بر باطل تسلط نداری.

هوش مصنوعی: تو بهترین و برترین موجود در میان همه هستی هستی، که از هر جنبه‌ای بر دیگران برتری داری و هیچ کس به درجه‌ی کمال تو نمی‌رسد.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس نمی‌تواند در برابر حلم و بخشش تو کاری کند، حتی کوه جودی هم نمی‌تواند در مقابل دریای وسیع جود تو چیزی به حساب آورد.

هوش مصنوعی: خورشید بخشندگی تو نوری می‌تاباند که در زمانه، مانند سایه‌ای که از طبیعت خود فاصله می‌گیرد، می‌گریزد.

هوش مصنوعی: شکر تلخ و تلخی خوشبختی از عشق تو در میان دوستان و در راه بازگشت به سوی معبود نمایان شد.

هوش مصنوعی: در این بیت، به زیبایی و لطافت علاقه و محبت اشاره شده است. همچنین، تنوع احساسات و عواطف انسانی را به تصویر می‌کشد، جایی که دوست و دشمن هر کدام به نوعی از این زیبایی و محبت بهره‌مند می‌شوند. به عبارت دیگر، زیبایی و محبت می‌تواند تأثیرات مختلفی بر افراد داشته باشد، فارغ از اینکه چه کسی دوستان ماست و چه کسی دشمن.

هوش مصنوعی: شاعران از هر سو برای تو شعر می‌سرایند، اما من در سکوت و بدون کلام هستم و این، نشانه‌ی تنبلی من است.

هوش مصنوعی: مدح و ستایش جد تو از سوی آسمان نازل شده است و تو نیز همانند جد خود در خور آن ستایش و وحی الهی هستی.

هوش مصنوعی: اگر بدانم که تو با ستایش و تعریف من خوشحال می‌شوی، هرگز در ستایش او بی‌توجهی نخواهم کرد.

هوش مصنوعی: اگر بدانید که از شرایط ذهنی من بوی خوشی برمی‌خیزد، کاروان‌ها به یکدیگر می‌پیوندند و سرخوشی به سرخوشی دیگر اضافه می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر شعرهایم برایت خوشایند باشد، در نتیجه پیامی که در آن نهفته است برای من ارزشمند خواهد بود و من هرگز از گفتن این اشعار خسته نخواهم شد، حتی اگر نتیجه‌ای نداشته باشد.

هوش مصنوعی: من از جانب تو آبروی خود را می‌طلبم، همان‌طور که هرون بو سحاق موصلی، از درگاه قدرت و احترام الهی بهره می‌برد.

هوش مصنوعی: باد درگاه تو همیشه محل و جایگاه اهل دانش و فضیلت است، هر چند در هر فضیلت، از هر کسی که اهل فضیلت باشد، تو برتری داری.