هوش مصنوعی: با موهای پریشان و بی‌وفایی‌ام را نشکن، زیرا همچنان که خودت از بار جدایی‌ام روی برمی‌گردانی، در کمال ناپایداری، من هم در خودم مایل به جدایی نیستم.

هوش مصنوعی: وقتی که من در دام عشق تو به بند رفتم، سر از من برمدار و دامن مستانه‌ام را رها نکن.

هوش مصنوعی: دوست را به دل و چشم نشان می‌دهم تا بدانی که هیچ‌چیز دوست‌داشتنی‌تر از وطن نیست.

هوش مصنوعی: چشم و دل من از آب و آتش فراری می‌شوند، زیرا دوستم می‌داند که چه چیزی برای من خوب است و چه چیزی مضر.

هوش مصنوعی: عطر دل سوخته‌ام مثل بوی خوش مشک صادق است و اشکم همچون آب، تو را تازه و سرحال می‌کند، مثل سرسبزی و طراوت باغ و چمن.

هوش مصنوعی: مانند سرو و ماه با وقار و زیبایی، به نزد من بیا، زیرا تو نماد زیبایی و جذابیتی هستی که به دل من نشسته‌ای؛ موهای عطری همچون مشک و بدنی با رنگ نقره‌ای داری.

هوش مصنوعی: دختری با چهره‌ای مانند پری و دلی آهنین وجود دارد که بدون هیچ زحمت و تلاشی، جلوه‌ای زیبا دارد و عشق او را به راحتی می‌توان درک کرد.

هوش مصنوعی: به من چهره‌ات را نشان بده و اندکی دل به من بده؛ زیرا در دلم جرقه‌ای از عشق و زیبایی تو شعله‌ور شده است.

هوش مصنوعی: چشم‌های زیبایت که مانند نرگس‌های آگاه و دلربا هستند، به من آسیب می‌زنند و با زیبایی‌ات کمان ابرویت، جان مرا در تنگنا قرار می‌دهد.

هوش مصنوعی: بر صورتش مانند گل زیبائی گذاشته شده و مانند چنگال شاهین چه چیزی است؟ از عطر خوش خطی که هم تیره است و هم روشن.

هوش مصنوعی: همان‌طور که خط ولی‌نعمت نیکوکار من زیبا و خوانا است، از قلمی که هم بیانش شیواست و هم خاموش می‌ماند، نوشته شده است.

هوش مصنوعی: نصیر دین شرف الدوله احمد بن علی، که به عنوان یکی از شخصیت‌های برجسته و بافضیلت شناخته می‌شود، از من نشأت گرفته است.

هوش مصنوعی: کسی که اهل قلم است و با او قلم به کار می‌رود، همیشه خود را کنترل کرده و هرگز دهانش را بدون فکر باز نمی‌کند.

هوش مصنوعی: به دنیای پر رونق و خوشبختی وارد شو، همانند یک سواری که به راحتی بر روی اسب نرمی حرکت می‌کند.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که مردم به خاطر لطف و کرم خداوند به وجود آمده‌اند، تا نور و زیبایی و خوبی را در دنیا تجربه کنند و بدانند که همه چیز از اوست.

هوش مصنوعی: خداوند او را از دید چشم بد در امان نگه‌داشته است، زیرا مردم حقیقتاً به او و به مکان خوبش پناه می‌برند.

هوش مصنوعی: ای متین، آیا تو به عنوان سرپرست مالکیت و قدرت در سرزمین‌های شرقی، به حمایت و پشتیبانی از دین و سنن ملت‌ها ادامه خواهی داد؟

هوش مصنوعی: با ظهور تو در این دنیا، پرنده‌ی سیمرغ به خاطر عدل و انصاف تو از دید پنهان شد و ظلم و فتنه نیز ناپدید گشت.

هوش مصنوعی: چشم بینای من به واسطه‌ی عطر وجود تو روشن شده است، مثل چشمی که از بوی پیراهن یوسف در کنعان باز می‌شود.

هوش مصنوعی: تو نسبت به هر گونه بدی، دل نیک تو خالی و پاک است. مانند این که بهشت از شیطان خالی است.

هوش مصنوعی: همه مردم به خوبی می‌دانند که هیچ‌کس مانند تو نیست که دارای خصال پسندیده و اعتقاد نیکو باشد و در ذهن دیگران نیز نسبت به تو خوب فکر می‌کنند.

هوش مصنوعی: اگر کسی در دنیای بخشندگی و سخن‌وری به دنبال کسی بگردد که مانند تو باشد، نخواهد یافت. تو تنها فردی هستی که این ویژگی‌ها را به بهترین نحو تجلی می‌بخشی.

هوش مصنوعی: نه به خاطر حفظ آبرو از کسی چیزی بپرس و نه به خاطر بخشندگی، خودت را زیر بار فشار قرار ده.

هوش مصنوعی: در وجود تو فضایل، انسانیت و عقل فراوان است، مانند بوی خوش گل سرخ و رنگ زیبا بر چهره‌ات.

هوش مصنوعی: در دل من عشق و محبت تو جای دارد، اما زمان همواره با درد و تلخی‌هایش درگیر است. تلخی‌ای شبیه به هسته‌ی خربزه و در عین حال شیرینی‌ای همانند جان من.

هوش مصنوعی: وقتی که نور قدرت و ثروت تو مانند آفتاب بر تمام جهان بتابد، از هر طرف و از هر مکان روشنایی و برکت آن به همه می‌رسد.

هوش مصنوعی: به خاطر به وجود آمدن خوش‌شانسی توست که در روز قیامت، شب تار به روز روشن و پربرکت تبدیل خواهد شد.

هوش مصنوعی: شما با ویژگی‌های خود در میان عجم (ایرانی‌ها) به اندازه‌ای هستید که مثل آن را در عرب (عرب‌ها) با شجاعت بتوان یافت.

هوش مصنوعی: با مهارت و زیرکی تو، سرنوشت و سرنگونی دشمنان را رقم می‌زنی، همان‌طور که رستم زال با نیزه‌اش و بیژن با خنجرش به نبرد می‌پرداختند.

هوش مصنوعی: در زیر سایه قلمی که به دست تو است، همه چیز به دلیل ترس از دشمن به تکه‌های کوچک تقسیم می‌شود.

هوش مصنوعی: تو مانند خورشیدی و دشمن تو در برابر تو به اندازه‌ای ضعیف است که همانند چراغی می‌ماند که روغن نداشته باشد.

هوش مصنوعی: اگر دشمن تو را بسوزاند، مانند شمع، به این معناست که از روی نادانی و جهالت درگیر کارهایی می‌شود که به خود او آسیب می‌زند و در عوض، تمام وجودش را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

هوش مصنوعی: کسی که بخواهد از کینه‌ات بنوشد، به خاطر بدشانسی، خود درد و رنجی را خواهد چشید.

هوش مصنوعی: هر که با تو دشواری کند و به تو آسیب برساند، باید بداند که زمانه نیز می‌تواند او را به زودی تنبیه کند.

هوش مصنوعی: شاید کسانی که با تو مخالفند، نتوانند رفتار مناسبی داشته باشند، همان‌طور که از آسیاب، دانه‌های صحیح و یکنواختی به دست نمی‌آید.

هوش مصنوعی: اگر دوستانت را در روزگار خوشبختی ات شاد ببینی، خوشبختی و موفقیت تو بر سرشان می‌نشیند.

هوش مصنوعی: اگر جهان، بر روی تو، سوزنی هم نشود، در چشم روشنش، مانند سوزن، چیز کمی هم وجود نخواهد داشت.

هوش مصنوعی: همیشه تا زمانی که عنا و زیبایی وجود دارد، غنا و ثروت هم نیز هست؛ زیرا مشکلات و سختی‌ها شبیه به دیوانگی هستند.

هوش مصنوعی: بدن تو از مشکلات حفظ و نگه‌داری ایزدی برخوردار باشد، تا زندگی تو سرشار از خوشبختی و شادی گردد و دشمنان تو در عذاب و مشکلات قرار گیرند.