هوش مصنوعی: کسی که شب را با یاد تو بگذراند و از غم تو همچنان زنده بماند، باید شگفت‌زده شود.

هوش مصنوعی: عشق و شور و سرمستی دل من را به شدت آزار داده است. آرامش کجا وجود دارد برای بدنی که به شدت دچار بی‌تابی است؟

هوش مصنوعی: اگر زاهدی خواب ببیند که لب‌های تو را در گوشه صومعه می‌بیند، به دنبال شراب قرمز می‌رود.

هوش مصنوعی: عیش و خوشی‌ای که عاشقان با غم عشق تجربه می‌کنند، هیچ وقت خسرو نمی‌تواند در مجالس خود آن‌چنان شاد و سرشار از نشاط باشد.

هوش مصنوعی: هر کسی که از زیبایی و جذابیت موی او سخن بگوید و خود را به آن بفروشد، باید عواقبش را بپذیرد و درسی از آن بگیرد.

هوش مصنوعی: از شادی و عشق چشمان پر از مستی تو که خود منبع فتنه و آشوب است، شیخ زمان به سمت نوشیدن شراب گرایش پیدا می‌کند.

هوش مصنوعی: صوفی بی‌پول و بی‌چیز، به خاطر عشق به معشوقش، میوه عناب را که نوعی میوه خوشمزه است، می‌بوسد و به رطب که نوعی خرماست، رغبت می‌کند.