وفایی شوشتریشمارهٔ ۱۸
در گلشن عمر ما بهاری نبود
دهر است «وفایی» اعتباری نبود
گویند که فاعلیم و مختار چرا
پس مفعولیم و اختیاری نبود
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در گلشن عمر ما بهاری نبود
دهر است «وفایی» اعتباری نبود
هوش مصنوعی: در طول زندگی ما هیچ وقت بهاری وجود نداشته است و اعتبار و ارزش در دنیا از میان رفته است.
گویند که فاعلیم و مختار چرا
پس مفعولیم و اختیاری نبود
هوش مصنوعی: می‌گویند ما آزاد و مختار هستیم، اما چرا در عمل تحت تأثیر دیگران قرار می‌گیریم و اختیاری برای خود نداریم؟