وفایی شوشتری » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۵

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>در خلقت مرتضی به هنگام وجود</p></div>
<div class="m2"><p>شک نیست که حق کمال قدرت بنمود</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>حق گفت هر آنکه گفت بی پرده چنین</p></div>
<div class="m2"><p>آمد زپس پرده برون هرچه که بود</p></div></div>

شمارهٔ ۱۶

در خلقت مرتضی به هنگام وجود
شک نیست که حق کمال قدرت بنمود
حق گفت هر آنکه گفت بی پرده چنین
آمد زپس پرده برون هرچه که بود

هوش مصنوعی: این شعر به خلقت مرتضی (علی) اشاره دارد و بیان می‌کند که در این خلقت هیچ شکی وجود ندارد. خداوند قدرت خود را به نمایش گذاشته و گفته است که هر کسی که به طور آشکار سخن بگوید، می‌تواند از پس پرده بیرون بیاید و حقیقت را درک کند. به طور کلی، این شعر بر اهمیت و جایگاه علی (ع) تأکید دارد.

شمارهٔ ۱۴

شمارهٔ ۱۵

هوش مصنوعی: در آفرینش مرتضی، هنگام ظهور او هیچ تردیدی وجود ندارد که حق تمام قدرت خود را نمایان کرده است.

در خلقت مرتضی به هنگام وجود

شک نیست که حق کمال قدرت بنمود

هوش مصنوعی: هر کس که حقیقت را بدون ملاحظه بیان کند، به طور جدی از پس حجاب و پرده ظاهر می‌شود و هر آنچه هست، نمایان می‌شود.

حق گفت هر آنکه گفت بی پرده چنین

آمد زپس پرده برون هرچه که بود

شمارهٔ ۱۵

اطلاعات

برگردان به زبان ساده