هوش مصنوعی: ای شاعر، تو که مانند تو هیچ سخنوری از نابودی به دنیا نیامده است.

هوش مصنوعی: زنی که حرفه‌اش آراستن و زیباسازی است، با مهارت‌های خاص خود، در گوش نوعروس صحبت‌هایی مثل زیورآلات طلایی را به زیبایی بیان کرده است.

هوش مصنوعی: تو به وفاداری مشهور هستی و نیکان نیز به خاطر پیروی از راه وفاداری در دنیا به افتخارهایی دست یافته‌اند.

هوش مصنوعی: شخصی که به دنبال چیزی بوده و تلاش فراوانی کرده، اما نتوانسته به چیزی باارزش و مشابه آنچه تو داری دست پیدا کند، همانند پای کسی است که روی آبله راه می‌رود و درد و رنج آن را تحمل می‌کند. این نشانگر تلاش و ناکامی در جستجوی هدفی ارزشمند است.

هوش مصنوعی: ماهیت ناپسندی و ترس از عذاب در می‌نوشی تو وجود ندارد، اما وقتی که از آن بنوشی، همچون خمری مستی‌آور در حالت خمار ایجاد می‌کند.

هوش مصنوعی: از شرم و خجالت، مداد تو در تاریکی دوات، سبب شده که آب حیات در چشمه‌ها کمتر شود.

هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و جذابیت تو، رقیبان به شدت حسرت می‌خورند و اگرچه تلاش کردند که به تو برسند، اما تیرهای حسد آنها به هدف نرسید و حتی کاغذهای آن‌ها هم دچار آسیب شدند.

هوش مصنوعی: ای کسی که از دست تو riverهای دانش و آگاهی همچون آب زلال از آبشارها روان است.

هوش مصنوعی: علاقه دیدارت، دل مرا ناآرام و بی‌تاب به سمت تو می‌کشاند، همانطور که مهار شتر آن را کنترل می‌کند.

هوش مصنوعی: تو در شوشتر به عبادت پرداخته‌ای و مردم از غم تو دچار حیرت و نگرانند، در حالی که خود را در دل بیابان‌ها ناامید و غمگین حس می‌کنند.

هوش مصنوعی: مانند تار، حزین و نالان هستم و مانند نی نغمه‌ای سر می‌دهم. وقتی آواز تو را می‌شنوم، با احساس عمیق به نواهایی که از درونم می‌آید، پاسخ می‌دهم.

هوش مصنوعی: شعرهای زیبا و دلنشین تو، مانند زلف‌های جذاب دلبران، در دل من تارهای سختی ایجاد کرده است.

هوش مصنوعی: از جدایی تو همواره از چشمانم ستاره می‌بارد و از دل من آتش‌ها شعله‌ور می‌شود.

هوش مصنوعی: همه‌ی شما برای محبت و حسادت دیگران به مدح و ستایش و یا انتقاد و بدگویی از تخت و تاج و مقام می‌پردازید.

هوش مصنوعی: من شعری تقدیم تو می‌کنم، ای بزرگوار، خواهش می‌کنم به من بگو که ارزش یک قطره آب چقدر است در مقایسه با دریاها؟

هوش مصنوعی: این سخن به این معناست که ارزش و اهمیت یک چیز، به اندازه‌ای که در مقیاس معیاری سنجیده می‌شود، تعیین می‌شود. همان‌طور که سنگ‌های قیمتی را با قیراط وزن می‌کنند، در اینجا هم اهمیت یک موضوع به میزان اعتبار و ارزش آن وابسته است.

هوش مصنوعی: دست تو مانند عصای حضرت موسی است و به صورت قوی و مؤثر می‌تواند بر مشکلات غلبه کند. تخیل و اندیشه‌های باطل مانند مارها هستند که تنها به نظر می‌رسند اما در واقع قادر به آسیب رساندن نیستند.

هوش مصنوعی: از روی اشتیاق و علاقه‌ام، جرأت کردم که این کار را انجام دهم، اما نفس‌های اشتیاق دیگر قادر به شمارش نیستند.

هوش مصنوعی: در شوشتر، فارس، طلا را به جایگاه بالایی می‌برد تا کیفیت آن را بهبود بخشد.