این شعر را استاد زمانی سروده اند که تازه از تهران به تبریز آمده بودند و صبح برای خرید نان از خانه خارج می شوند و زمانی که به نانوایی می رسند از شاطر می خواهند که در صورت امکان نان را به صورت سوخاری بپزند و شاطر هم از استاد می خواهد که در وصف او شعری بگوید و استاد قبول می کند و فردای این روز شعر به شاطر می دهند

اشاره شهریار در ابیات پایانی به خفقانی است که مانع رشد و گسترش زبان ترکی می شد.

قصه چوخ قافیه یوخ میشه به عنوان یک ضرب المثل بکار برد

باغچاموز فاسد اولوپ گرک بیللن سین ,,
اشاره و کنایه از فساد حکومت است که باید اصلاح ساختاری شود و بیل بخورد و سنگهای ناجور آن برداشته شود , یعنی مدیران فاسد در هر طبقه و مقام عوض شوند تا استبداد و شرک و هواپرستی حاکم جای خویش را به حاکم عدالت ورز و آزادیخواه داده شود . همین